¼ de século

E já conto 25!! Palmas para mim! (porra que isto está andar rápido!)
Como pessoa “internacionalizada” que sou, tive direito a festejar o meu aniversário na Rússia (és uma “iluminada” Joana!), em Espanha e ainda em Portugal! Sim, porque isto das diferenças horárias tem as suas vantagens!:-)

à tarde no Zoo Aquarium

Um domingo muito bem passado no zoo de Madrid:

A frase do dia: "aperta que é amor!" :-)

despedida da Andreia

Ontem a noite foi de jantarada. A Andreia vai voltar para Portugal e fomos comemorar (parece que finalmente se fez luz na direcção da empresa e perceberam que hotéis de 5 estrelas são dispendiosos!). No geral, a comemoração nem foi tanto porque nos vamos livrar dela mas porque a partir de agora a caxopa vai deixar de ter quem lhe faça a cama! :-)
Para ficarem a conhecer (da esq. para a dta.):

O Bernardo, que também é Rui, e que me ignora
O Maurício, que andou a fazer “coisas” com o Elias
A Raquel que, segundo o Pedro, tem de me dar conselhos (é psicóloga)
O Pedro que diz que alguém andou ou anda a pôr ovos
A Andreia, a “mete-nojo” de serviço, vive em hotéis e é “riquinha”
O Elias, que andou a fazer “coisas” com o Maurício
A Joana, a tontinha que vive comigo e que destrói máquinas de gelo só para poder ir de férias
O Javi, o ‘mor da Joana, é espanhol e o melhor que faz é continuar sem perceber muito do que dizemos

E eu até tinha uma lista enorme de cenas giras para escrever mas como soube ontem que, antes sequer de eu me lembrar de contar, já alguns dos presentes tinham dado aqui com o “estaminé”, vou ter que me deixar disso e escrever só coisas boas sobre eles :-)

(pronto Pedro, já podes ficar feliz!)

falar à moda de espanha

Na quinta estive na FIEP’09, Feria Internacional de Estudios de Postgrado, e em conversa com o representante de uma das Universidades, sobre o facto de eu ser portuguesa e as diferenças culturais, vai ele e pergunta: «nós espanhóis somos mesmo mal-educados não somos?», (não, que ideia!) LOL . Já no metro, a caminho de casa, vim a fazer a lista mental das expressões que me lembrava de já ter ouvido:

hace un frio de cojones – está um frio do c*ralho (esta foi a primeira que aprendi ou não tivesse chegado eu a Madrid a meio do Inverno)
hijo de puta – esta não precisa tradução suponho :)
que coñazo – que merda
¿pero que coño haces? – que merda está tu a fazer?
cabrón
está de puta madre – está muito bom
no sabes de puta madre – não sabes um c*ralho
no me jodas – não me f*das
tómalo por el culo – vai-te f*der
estoy hasta los cojones – seria a nossa “estou farta até à ponta dos cabelos”
que putada – que treta
(…)

Enquanto que em Portugal esta lista dá direito a uns 20 pais-nossos e outras tantas avé-marias, aqui toda a gente as diz com a maior das banalidades, seja onde for!
(se se lembrarem de mais alguma digam para acrescentar à lista)

os Super Mercados

Este é um dos mais recentes projectos do Dani: «Super Mercados é o nosso Portugal visto por quem está detrás das bancadas da fruta, do peixe e dos legumes. No colorido das praças fala-se do que é nosso, do que nos apoquenta e do preço da laranja.»
Já andava para colocar aqui um dos episódios, mas ainda bem que não o fiz porque este traz finalmente a público algo que já todos sabíamos sobre o Daniel :)

E fica aqui também o link http://videos.sapo.pt/supermercados para espreitarem os outros episódios. Há cenas que são um fartote de rir.

o fim-de-semana

Haveria muito a contar sobre este fim-de-semana, mas de tão bom que foi, já é segunda-feira e eu ainda estou a cair de sono. Houve de tudo, foi chorar, rir, chorar de tanto rir, discussões parvas, conversas sem sentido, noites mal dormidas, dores pelo corpo todo, um T1 para 10,… no final, acabou por ser um fim-de-semana ao nosso jeito. Para ser perfeito só faltou cá o resto do grupo: Casquinha, Rui e Cátia.